Log in

John 13:21 Jhn 13:21

‹ prev next ›
Original
Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐταράχθη τῷ πνεύματι καὶ ἐμαρτύρησεν καὶ εἶπεν· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με.
English (KJV)
When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.
21#26652
Ταῦτα
Tauta
These things
3778
D-APN
εἰπὼν
eipōn
having said
2036
V-2AAP-NSM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
ἐταράχθη
etarachthē
was troubled
5015
V-API-3S
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSN
πνεύματι
pneumati
in spirit
4151
N-DSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐμαρτύρησεν
emarturēsen
He testified
3140
V-AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εἶπεν·
eipen
said;
2036
V-2AAI-3S
ἀμὴν
amēn
Amen
0281
INJ-HEB
ἀμὴν
amēn
Amen
0281
INJ-HEB
λέγω
legō
I say
3004
V-PAI-1S
ὑμῖν
humin
to you
4771
P-2DP
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
εἷς
heis
one
1520
A-NSM
ἐξ
ex
of
1537
PREP
ὑμῶν
humōn
you
4771
P-2GP
παραδώσει
paradōsei
will betray
3860
V-FAI-3S
με.
me
Me.
3165
P-1AS