Log in

John 12:38 Jhn 12:38

‹ prev next ›
Original
ἵνα ὁ λόγος Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πληρωθῇ ὃν εἶπεν· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; καὶ ὁ βραχίων κυρίου τίνι ἀπεκαλύφθη;
English (KJV)
That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?
38#26619
ἵνα
ina
so that
2443
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
λόγος
logos
word
3056
N-NSM
Ἠσαΐου
Ēsaiou
of Isaiah
2268
N-GSM-P
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
προφήτου
prophētou
prophet
4396
N-GSM
πληρωθῇ
plērōthēa
may be fulfilled
4137
V-APS-3S
ὃν
hon
that
3739
R-ASM
εἶπεν·
eipen
said:
2036
V-2AAI-3S
κύριε,
kurie
Lord,
2962
N-VSM-T
τίς
tis
who
5101
I-NSM
ἐπίστευσεν
episteusen
has believed
4100
V-AAI-3S
τῇ
tēa
in the
3588
T-DSF
ἀκοῇ
akoēa
report
0189
N-DSF
ἡμῶν;
hēmōn
of us?
3165
P-1GP
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
βραχίων
brachiōn
arm
1023
N-NSM
κυρίου
kuriou
of [the] Lord
2962
N-GSM-T
τίνι
tini
to whom
5101
I-DSM
ἀπεκαλύφθη;
apekaluphthē
has been revealed?
0601
V-API-3S