Log in

John 10:1 Jhn 10:1

‹ prev next ›
Original
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὁ μὴ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας εἰς τὴν αὐλὴν τῶν προβάτων ἀλλ᾽ ἀναβαίνων ἀλλαχόθεν, ἐκεῖνος κλέπτης ἐστὶν καὶ λῃστής·
English (KJV)
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
1#26483
Ἀμὴν
Amēn
Amen
0281
INJ-HEB
ἀμὴν
amēn
Amen
0281
INJ-HEB
λέγω
legō
I say
3004
V-PAI-1S
ὑμῖν·
humin
to you;
4771
P-2DP
ὁ
ho
the [one]
3588
T-NSM
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
εἰσερχόμενος
eiserchomenos
entering in
1525
V-PNP-NSM
διὰ
dia
through
1223
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
θύρας
thuras
door
2374
N-GSF
εἰς
eis
to
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
αὐλὴν
aulēn
fold
0833
N-ASF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
προβάτων
probatōn
sheep
4263
N-GPN
ἀλλ᾽
all᾽
but
0235
CONJ
ἀναβαίνων
anabainōn
climbing up
0305
V-PAP-NSM
ἀλλαχόθεν,
allachothen
another way,
0237
ADV
ἐκεῖνος
ekeinos
he
1565
D-NSM
κλέπτης
kleptēs
a thief
2812
N-NSM
ἐστὶν
estin
is
1510
V-PAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
λῃστής·
lēstēs
a robber;
3027
N-NSM