Log in

Jeremiah 9:24 Jer 9:24

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י אִם־ בְּזֹ֞את יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮ וְיָדֹ֣עַ אוֹתִי֒ כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה עֹ֥שֶׂה חֶ֛סֶד מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָ֑רֶץ כִּֽי־ בְאֵ֥לֶּה חָפַ֖צְתִּי נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.
24#19200
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
בְּזֹ֞את
be.Zot
in this
2063
Prep-b | Cond-z't
יִתְהַלֵּ֣ל
yit.ha.Lel
let him boast
1984
V-Hith-Imperf-3ms
הַמִּתְהַלֵּ֗ל
ha.mit.ha.Lel
who [-ever] boasts
1984
Art-h | V-Hith-Part-msa
הַשְׂכֵּל֮
has.Kel
he has insight
7919
V-Hifil-InfAbs-a
וְיָדֹ֣עַ
ve.ya.Do.a'
and he knows
3045
Conj-w | V-Qal-InfAbs-a
אוֹתִי֒
'o.Ti
<obj.> me
0853
DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֔ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
עֹ֥שֶׂה
'O.seh
[who] does
6213
V-Qal-Part-msa
חֶ֛סֶד
Che.sed
covenant loyalty
2617
N-ms
מִשְׁפָּ֥ט
mish.Pat
justice
4941
N-ms
וּצְדָקָ֖ה
u.tze.da.Kah
and righteousness
6666
Conj-w | N-fs
בָּאָ֑רֶץ
ba.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
בְאֵ֥לֶּה
ve.'E.leh
in these things
0428
Prep-b | Cond-'lh
חָפַ֖צְתִּי
cha.Fatz.ti
I delight
2654
V-Qal-Perf-1cs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr