Log in

Jeremiah 9:20 Jer 9:20

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ שְׁמַ֤עְנָה נָשִׁים֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה וְתִקַּ֥ח אָזְנְכֶ֖ם דְּבַר־ פִּ֑יו וְלַמֵּ֤דְנָה בְנֽוֹתֵיכֶם֙ נֶ֔הִי וְאִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ קִינָֽה׃
English (KJV)
Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.
20#19196
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
שְׁמַ֤עְנָה
she.Ma'.nah
hear
8085
V-Qal-Imp-2fp
נָשִׁים֙
na.Shim
O women
0802
N-mp
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְתִקַּ֥ח
ve.ti.Kach
so it may receive
3947
Conj-w | V-Qal-u-3fs
אָזְנְכֶ֖ם
'a.ze.ne.Khem
ear your
0241
N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
פִּ֑יו
Piv
mouth his
6310
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְלַמֵּ֤דְנָה
ve.la.Me.de.nah
and teach
3925
Conj-w | V-Piel-Imp-2fp
בְנֽוֹתֵיכֶם֙
ve.no.tei.Khem
daughters your
1323
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
נֶ֔הִי
Ne.hi
a mourning song
5092
N-ms
וְאִשָּׁ֥ה
ve.'i.Shah
and every woman
0802
Conj-w | N-fs
רְעוּתָ֖הּ
re.'u.Tah
neighbor her
7468
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
קִינָֽה׃
ki.Nah
a lamentation
7015
N-fs