Log in

Jeremiah 7:5 Jer 7:5

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י אִם־ הֵיטֵיב֙ תֵּיטִ֔יבוּ אֶת־ דַּרְכֵיכֶ֖ם וְאֶת־ מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם אִם־ עָשׂ֤וֹ תַֽעֲשׂוּ֙ מִשְׁפָּ֔ט בֵּ֥ין אִ֖ישׁ וּבֵ֥ין רֵעֵֽהוּ׃
English (KJV)
For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;
5#19125
כִּ֤י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
הֵיטֵיב֙
hei.Teiv
certainly <to make good>
3190
V-Hifil-InfAbs-a
תֵּיטִ֔יבוּ
tei.Ti.vu
you will make good
3190
V-Hifil-Imperf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דַּרְכֵיכֶ֖ם
dar.khei.Khem
ways your
1870
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם
ma.'a.lei.Khem
deeds your
4611
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
אִם־
'im-
<if>
0518
Conj-'m
עָשׂ֤וֹ
a.So
certainly [if] <to do>
6213
V-Qal-InfAbs-a
תַֽעֲשׂוּ֙
ta.'a.Su
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2mp
מִשְׁפָּ֔ט
mish.Pat
justice
4941
N-ms
בֵּ֥ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
אִ֖ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
וּבֵ֥ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
רֵעֵֽהוּ׃
re.'E.hu
neighbor his
7453
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms