Jeremiah 51:41 Jer 51:41Original
אֵ֚יךְ נִלְכְּדָ֣ה שֵׁשַׁ֔ךְ וַתִּתָּפֵ֖שׂ תְּהִלַּ֣ת כָּל־ הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
English (KJV)
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
41#20254
אֵ֚יךְ
'eikh
how!
0349
Inter-'yk
נִלְכְּדָ֣ה
nil.ke.Dah
it will be captured
3920
V-NifalPass-Perf-3fs
שֵׁשַׁ֔ךְ
she.Shakh
Sheshach
8347
N-pr
וַתִּתָּפֵ֖שׂ
va.ti.ta.Fes
and it has been seized
8610
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3fs
תְּהִלַּ֣ת
te.hi.Lat
[the] praise of
8416
N-fs-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
אֵ֣יךְ
'eikh
how!
0349
Inter-'yk
הָיְתָ֧ה
ha.ye.Tah
it will become
1961
V-Qal-Perf-3fs
לְשַׁמָּ֛ה
le.sha.Mah
<into> a horror
8047
Prep-l | N-fs
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
בַּגּוֹיִֽם׃
ba.go.Yim
among the nations
1471
Prep-b | N-mp
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|