Log in

Jeremiah 50:31 Jer 50:31

‹ prev next ›
Original
הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ זָד֔וֹן נְאֻם־ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָא֑וֹת כִּ֛י בָּ֥א יוֹמְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ׃
English (KJV)
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.
31#20198
הִנְנִ֤י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
אֵלֶ֙יךָ֙
'e.Lei.kha
[am] against you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
זָד֔וֹן
za.Don
O arrogance
2087
N-ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
יְהוִ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
צְבָא֑וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
כִּ֛י
ki
that
3588
Conj-ky
בָּ֥א
ba'
it has come
0935
V-Qal-Perf-3ms
יוֹמְךָ֖
yom.Kha
day your
3117
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עֵ֥ת
'et
[the] time
6256
N-bs
פְּקַדְתִּֽיךָ׃
pe.kad.Ti.cha
[when] I will visit you
6485
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms