Log in

Jeremiah 50:30 Jer 50:30

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֛ן יִפְּל֥וּ בַחוּרֶ֖יהָ בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ וְכָל־ אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתָּ֥הּ יִדַּ֛מּוּ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
30#20197
לָכֵ֛ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
יִפְּל֥וּ
yi.pe.Lu
they will fall
5307
V-Qal-Imperf-3mp
בַחוּרֶ֖יהָ
va.chu.Rei.ha
young men its
0970
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ
bir.cho.Tei.ha
in open places its
7339
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
אַנְשֵׁ֨י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
מִלְחַמְתָּ֥הּ
mil.cham.Tah
war its
4421
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
יִדַּ֛מּוּ
yi.Da.mu
they will be silenced
1826
V-NifalPass-Imperf-3mp
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr