Log in

Jeremiah 5:4 Jer 5:4

‹ prev next ›
Original
וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי אַךְ־ דַּלִּ֖ים הֵ֑ם נוֹאֲל֕וּ כִּ֣י לֹ֤א יָדְעוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
4#19063
וַאֲנִ֣י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אָמַ֔רְתִּי
'a.Mar.ti
I said
0559
V-Qal-Perf-1cs
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
דַּלִּ֖ים
da.Lim
[are] poor [people]
1800
Adj-mp
הֵ֑ם
Hem
they
1992
Pro-p3mp
נוֹאֲל֕וּ
no.'a.Lu
they have acted foolishly
2973
V-NifalPass-Perf-3cp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָדְעוּ֙
ya.de.'U
they know
3045
V-Qal-Perf-3cp
דֶּ֣רֶךְ
De.rekh
[the] way of
1870
N-bs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִשְׁפַּ֖ט
mish.Pat
[the] ordinance of
4941
N-ms-c
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
'e.lo.hei.Hem
God their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp