Log in

Jeremiah 46:18 Jer 46:18

‹ prev next ›
Original
חַי־ אָ֙נִי֙ נְאֻם־ הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמ֑וֹ כִּ֚י כְּתָב֣וֹר בֶּֽהָרִ֔ים וּכְכַרְמֶ֖ל בַּיָּ֥ם יָבֽוֹא׃
English (KJV)
As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.
18#20064
חַי־
chai-
[by] [the] life
2416
Adj-ms
אָ֙נִי֙
'a.ni
of me
0589
Pro-p1bs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
[is] Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
שְׁמ֑וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּ֚י
ki
that
3588
Conj-ky
כְּתָב֣וֹר
ke.ta.Vor
like Tabor
8396
Prep-k | N-pr
בֶּֽהָרִ֔ים
be.ha.Rim
among the mountains
2022
Prep-b | N-mp
וּכְכַרְמֶ֖ל
u.khe.khar.Mel
and like Carmel
3760
Conj-w | Prep-k | N-pr
בַּיָּ֥ם
bai.Yam
at the sea
3220
Prep-b | N-ms
יָבֽוֹא׃
ya.Vo'
he will come
0935
V-Qal-Imperf-3ms