Log in

Jeremiah 44:11 Jer 44:11

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֗ן כֹּֽה־ אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֨י שָׂ֥ם פָּנַ֛י בָּכֶ֖ם לְרָעָ֑ה וּלְהַכְרִ֖ית אֶת־ כָּל־ יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.
11#20022
לָכֵ֗ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֞ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָאוֹת֙
tze.va.'Ot
of hosts
6635
N-fp
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הִנְנִ֨י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
שָׂ֥ם
sam
[am] about to set
7760
V-Qal-Part-msa
פָּנַ֛י
pa.Nai
face my
6440
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
בָּכֶ֖ם
ba.Khem
on <the> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
לְרָעָ֑ה
le.ra.'Ah
for harm
7451
Prep-l | N-fs
וּלְהַכְרִ֖ית
u.le.hakh.Rit
and to cut off
3772
Conj-w | Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr