Log in

Jeremiah 4:6 Jer 4:6

‹ prev next ›
Original
שְׂאוּ־ נֵ֣ס צִיּ֔וֹנָה הָעִ֖יזוּ אַֽל־ תַּעֲמֹ֑דוּ כִּ֣י רָעָ֗ה אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא מִצָּפ֖וֹן וְשֶׁ֥בֶר גָּדֽוֹל׃
English (KJV)
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
6#19034
שְׂאוּ־
se.'u-
lift up
5375
V-Qal-Imp-2mp
נֵ֣ס
nes
a standard
5251
N-ms
צִיּ֔וֹנָה
tzi.Yo.nah
Zion towards
6726
N-pr | Suf-h-d
הָעִ֖יזוּ
ha.'I.zu
take refuge
5756
V-Hifil-Imp-2mp
אַֽל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תַּעֲמֹ֑דוּ
ta.'a.Mo.du
you stand still
5975
V-Qal-Juss-2mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
רָעָ֗ה
ra.'Ah
calamity
7451
N-fs
אָנֹכִ֛י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
מֵבִ֥יא
me.Vi'
[am] about to bring
0935
V-Hifil-Part-msa
מִצָּפ֖וֹן
mi.tza.Fon
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
וְשֶׁ֥בֶר
ve.She.ver
and destruction
7667
Conj-w | N-ms
גָּדֽוֹל׃
ga.Dol
great
1419
Adj-ms