Log in

Jeremiah 4:28 Jer 4:28

‹ prev next ›
Original
עַל־ זֹאת֙ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֔רֶץ וְקָדְר֥וּ הַשָּׁמַ֖יִם מִמָּ֑עַל עַ֤ל כִּי־ דִבַּ֙רְתִּי֙ זַמֹּ֔תִי וְלֹ֥א נִחַ֖מְתִּי וְלֹא־ אָשׁ֥וּב מִמֶּֽנָּה׃
English (KJV)
For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
28#19056
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
זֹאת֙
zoT
this
2063
Cond-z't
תֶּאֱבַ֣ל
te.'e.Val
it will mourn
0056
V-Qal-Imperf-3fs
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וְקָדְר֥וּ
ve.ka.de.Ru
and they will be dark
6937
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
הַשָּׁמַ֖יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
מִמָּ֑עַל
mi.Ma.'al
<from> above
4605
Prep-m | Adj-bs
עַ֤ל
'al
on
5921
Prep-`l
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
דִבַּ֙רְתִּי֙
di.Bar.ti
I have spoken
1696
V-Piel-Perf-1cs
זַמֹּ֔תִי
za.Mo.ti
I have resolved
2161
V-Qal-Perf-1cs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נִחַ֖מְתִּי
ni.Cham.ti
I have repented
5162
V-NifalPass-Perf-1cs
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אָשׁ֥וּב
'a.Shuv
I will turn back
7725
V-Qal-Imperf-1cs
מִמֶּֽנָּה׃
mi.Me.nah
from it
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3f-p3fs