Log in

Jeremiah 39:6 Jer 39:6

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־ בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כָּל־ חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
English (KJV)
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
6#19930
וַיִּשְׁחַט֩
vai.yish.Chat
and he slaughtered
7819
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֶ֨לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֜ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֧י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
צִדְקִיָּ֛הוּ
tzid.ki.Ya.hu
Zedekiah
6667
N-pr-m
בְּרִבְלָ֖ה
be.riv.Lah
at Riblah
7247
Prep-b | N-pr
לְעֵינָ֑יו
le.'ei.Nav
to eyes his
5869
Prep-l | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֹרֵ֣י
cho.Rei
[the] nobles of
2715
N-mp-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
שָׁחַ֖ט
sha.Chat
he slaughtered
7819
V-Qal-Perf-3ms
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶֽל׃
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr