Log in

Jeremiah 39:2 Jer 39:2

‹ prev next ›
Original
בְּעַשְׁתֵּֽי־ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ לְצִדְקִיָּ֔הוּ בַּחֹ֥דֶשׁ הָרְבִיעִ֖י בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֑דֶשׁ הָבְקְעָ֖ה הָעִֽיר׃
English (KJV)
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
2#19926
בְּעַשְׁתֵּֽי־
be.'ash.tei-
in one [plus]
6249
Prep-b | Adj-bs-c
עֶשְׂרֵ֤ה
'es.Reh
ten
6240
Adj-bs
שָׁנָה֙
sha.Nah
year
8141
N-fs
לְצִדְקִיָּ֔הוּ
le.tzid.ki.Ya.hu
of Zedekiah
6667
Prep-l | N-pr-m
בַּחֹ֥דֶשׁ
ba.Cho.desh
in the month
2320
Prep-b | N-ms
הָרְבִיעִ֖י
ha.re.vi.'I
<the> fourth
7243
Art-h | Adj-ms
בְּתִשְׁעָ֣ה
be.tish.'Ah
on [day] nine
8672
Prep-b | Adj-bs
לַחֹ֑דֶשׁ
la.Cho.desh
of the month
2320
Prep-l | N-ms
הָבְקְעָ֖ה
ha.ve.ke.'Ah
it was broken into
1234
V-Hofal-Perf-3fs
הָעִֽיר׃
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs