Log in

Jeremiah 38:26 Jer 38:26

‹ prev next ›
Original
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם מַפִּיל־ אֲנִ֥י תְחִנָּתִ֖י לִפְנֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְבִלְתִּ֧י הֲשִׁיבֵ֛נִי בֵּ֥ית יְהוֹנָתָ֖ן לָמ֥וּת שָֽׁם׃ פ
English (KJV)
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
26#19922
וְאָמַרְתָּ֣
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
מַפִּיל־
ma.pil-
[was] making fall
5307
V-Hifil-Part-msa
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
תְחִנָּתִ֖י
te.chi.na.Ti
supplication my
8467
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
לְבִלְתִּ֧י
le.vil.Ti
to not
1115
Prep-l | N-bs-c
הֲשִׁיבֵ֛נִי
ha.shi.Ve.ni
to send back me
7725
V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os1c-p1bs
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוֹנָתָ֖ן
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
לָמ֥וּת
la.Mut
to die
4191
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
שָֽׁם׃ פ
Sham
there
8033
Adv