Log in

Jeremiah 36:30 Jer 36:30

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֞ן כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־ יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה לֹא־ יִֽהְיֶה־ לּ֥וֹ יוֹשֵׁ֖ב עַל־ כִּסֵּ֣א דָוִ֑ד וְנִבְלָתוֹ֙ תִּֽהְיֶ֣ה מֻשְׁלֶ֔כֶת לַחֹ֥רֶב בַּיּ֖וֹם וְלַקֶּ֥רַח בַּלָּֽיְלָה׃
English (KJV)
Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
30#19873
לָכֵ֞ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהֽוֹיָקִים֙
ye.ho.ya.Kim
Jehoiakim
3079
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִֽהְיֶה־
yih.yeh-
he will belong
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לּ֥וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
יוֹשֵׁ֖ב
yo.Shev
[one who] sits
3427
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כִּסֵּ֣א
ki.Se'
[the] throne of
3678
N-ms-c
דָוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וְנִבְלָתוֹ֙
ve.niv.la.To
and corpse his
5038
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
תִּֽהְיֶ֣ה
tih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3fs
מֻשְׁלֶ֔כֶת
mush.Le.khet
thrown out
7993
V-Hofal-PartPass-fsa
לַחֹ֥רֶב
la.Cho.rev
to the heat
2721
Prep-l | N-ms
בַּיּ֖וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
וְלַקֶּ֥רַח
ve.la.Ke.rach
and to the frost
7140
Conj-w | Prep-l | N-ms
בַּלָּֽיְלָה׃
ba.La.ye.lah
in the night
3915
Prep-b | N-ms