Log in

Jeremiah 36:26 Jer 36:26

‹ prev next ›
Original
וַיְצַוֶּ֣ה הַ֠מֶּלֶךְ אֶת־ יְרַחְמְאֵ֨ל בֶּן־ הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־ שְׂרָיָ֣הוּ בֶן־ עַזְרִיאֵ֗ל וְאֶת־ שֶֽׁלֶמְיָ֙הוּ֙ בֶּֽן־ עַבְדְּאֵ֔ל לָקַ֙חַת֙ אֶת־ בָּר֣וּךְ הַסֹּפֵ֔ר וְאֵ֖ת יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֑יא וַיַּסְתִּרֵ֖ם יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
26#19869
וַיְצַוֶּ֣ה
vay.tza.Veh
and he commanded
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
הַ֠מֶּלֶךְ
Ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְרַחְמְאֵ֨ל
ye.rach.me.'El
Jerahmeel
3396
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שְׂרָיָ֣הוּ
se.ra.Ya.hu
Seraiah
8304
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
עַזְרִיאֵ֗ל
'az.ri.'El
Azriel
5837
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שֶֽׁלֶמְיָ֙הוּ֙
she.lem.Ya.hu
Shelemiah
8018
N-pr-m
בֶּֽן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
עַבְדְּאֵ֔ל
'av.de.'El
Abdeel
5655
N-pr-m
לָקַ֙חַת֙
la.Ka.chat
to seize
3947
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בָּר֣וּךְ
ba.Rukh
Baruch
1263
N-pr-m
הַסֹּפֵ֔ר
ha.so.Fer
the scribe
5608
Art-h | N-ms
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
יִרְמְיָ֣הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
הַנָּבִ֑יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
וַיַּסְתִּרֵ֖ם
vai.yas.ti.Rem
and he hid them
5641
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr