Log in

Jeremiah 36:12 Jer 36:12

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֤רֶד בֵּית־ הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־ לִשְׁכַּ֣ת הַסֹּפֵ֔ר וְהִ֨נֵּה־ שָׁ֔ם כָּל־ הַשָּׂרִ֖ים יֽוֹשְׁבִ֑ים אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֡ר וּדְלָיָ֣הוּ בֶן־ שְׁ֠מַעְיָהוּ וְאֶלְנָתָ֨ן בֶּן־ עַכְבּ֜וֹר וּגְמַרְיָ֧הוּ בֶן־ שָׁפָ֛ן וְצִדְקִיָּ֥הוּ בֶן־ חֲנַנְיָ֖הוּ וְכָל־ הַשָּׂרִֽים׃
English (KJV)
Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.
12#19855
וַיֵּ֤רֶד
vai.Ye.red
and he went down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
לִשְׁכַּ֣ת
lish.Kat
[the] room of
3957
N-fs-c
הַסֹּפֵ֔ר
ha.so.Fer
the scribe
5608
Art-h | N-ms
וְהִ֨נֵּה־
ve.Hi.neh-
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַשָּׂרִ֖ים
ha.sa.Rim
the officials
8269
Art-h | N-mp
יֽוֹשְׁבִ֑ים
yo.she.Vim
[were] sitting
3427
V-Qal-Part-mpa
אֱלִישָׁמָ֣ע
'e.li.sha.Ma'
Elishama
0476
N-pr-m
הַסֹּפֵ֡ר
ha.so.Fer
the scribe
5608
Art-h | N-ms
וּדְלָיָ֣הוּ
u.de.la.Ya.hu
and Delaiah
1806
Conj-w | N-pr-m
בֶן־
ve.noSh-
[the] son of
1121
N-ms-c
שְׁ֠מַעְיָהוּ
She.ma'.ya.hu
Shemaiah
8098
N-pr-m
וְאֶלְנָתָ֨ן
ve.'el.na.Tan
and Elnathan
0494
Conj-w | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
עַכְבּ֜וֹר
akh.Bor
Achbor
5907
N-pr-m
וּגְמַרְיָ֧הוּ
u.ge.mar.Ya.hu
and Gemariah
1587
Conj-w | N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
שָׁפָ֛ן
sha.Fan
Shaphan
8227
N-pr-m
וְצִדְקִיָּ֥הוּ
ve.tzid.ki.Ya.hu
and Zedekiah
6667
Conj-w | N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
חֲנַנְיָ֖הוּ
cha.nan.Ya.hu
Hananiah
2608
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הַשָּׂרִֽים׃
ha.sa.Rim
the officials
8269
Art-h | N-mp