Log in

Jeremiah 35:5 Jer 35:5

‹ prev next ›
Original
וָאֶתֵּ֞ן לִפְנֵ֣י׀ בְּנֵ֣י בֵית־ הָרֵכָבִ֗ים גְּבִעִ֛ים מְלֵאִ֥ים יַ֖יִן וְכֹס֑וֹת וָאֹמַ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם שְׁתוּ־ יָֽיִן׃
English (KJV)
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
5#19829
וָאֶתֵּ֞ן
va.'e.Ten
and I put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לִפְנֵ֣י׀
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
בֵית־
veit-
[the] house of
1004
N-ms-c
הָרֵכָבִ֗ים
ha.re.kha.Vim
the Rechabites
7397
Art-h | N-gent-mp
גְּבִעִ֛ים
ge.vi.'Im
bowls
1375
N-mp
מְלֵאִ֥ים
me.le.'Im
full
4392
Adj-mp
יַ֖יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וְכֹס֑וֹת
ve.kho.Sot
and cups
3563
Conj-w | N-fp
וָאֹמַ֥ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
שְׁתוּ־
she.tu-
drink
8354
V-Qal-Imp-2mp
יָֽיִן׃
Ya.yin
wine
3196
N-ms