Log in

Jeremiah 34:4 Jer 34:4

‹ prev next ›
Original
אַ֚ךְ שְׁמַ֣ע דְּבַר־ יְהוָ֔ה צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה כֹּֽה־ אָמַ֤ר יְהוָה֙ עָלֶ֔יךָ לֹ֥א תָמ֖וּת בֶּחָֽרֶב׃
English (KJV)
Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the LORD of thee, Thou shalt not die by the sword:
4#19806
אַ֚ךְ
'akh
nevertheless
0389
Adv
שְׁמַ֣ע
she.Ma'
hear
8085
V-Qal-Imp-2ms
דְּבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צִדְקִיָּ֖הוּ
tzid.ki.Ya.hu
O Zedekiah
6667
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֤ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עָלֶ֔יךָ
'a.Lei.kha
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תָמ֖וּת
ta.Mut
you will die
4191
V-Qal-Imperf-2ms
בֶּחָֽרֶב׃
be.Cha.rev
by the sword
2719
Prep-b | N-fs