Log in

Jeremiah 33:8 Jer 33:8

‹ prev next ›
Original
וְטִ֣הַרְתִּ֔ים מִכָּל־ עֲוֹנָ֖ם אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־ לִ֑י וְסָלַחְתִּ֗י לְכָל עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־ לִ֔י וַאֲשֶׁ֖ר פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃
English (KJV)
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.
8#19784
וְטִ֣הַרְתִּ֔ים
ve.Ti.har.Tim
and I will cleanse them
2891
c | V-Piel-ConsecPerf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
עֲוֹנָ֖ם
'a.vo.Nam
iniquity their
5771
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָֽטְאוּ־
cha.te.'u-
they have sinned
2398
V-Qal-Perf-3cp
לִ֑י
Li
to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
וְסָלַחְתִּ֗י
ve.sa.lach.Ti
and I will forgive
5545
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
לְכָל
le.khol-
<to> all
3605
Prep-l | N-ms-c
עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙
a.vo.no.tei.Hem
iniquities their
5771
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חָֽטְאוּ־
cha.te.'u-
they have sinned
2398
V-Qal-Perf-3cp
לִ֔י
Li
to <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
וַאֲשֶׁ֖ר
va.'a.Sher
and which
0834
Conj-w | Rel-'shr
פָּ֥שְׁעוּ
Pa.she.'u
they have rebelled
6586
V-Qal-Perf-3cp
בִֽי׃
Vi
against <the> me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs