Jeremiah 33:15 Jer 33:15

Original
בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ וּבָעֵ֣ת הַהִ֔יא אַצְמִ֥יחַ לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צְדָקָ֑ה וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
English (KJV)
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
15#19791
בַּיָּמִ֤ים
bai.ya.Mim
in the days
Prep-b | N-mp
הָהֵם֙
ha.Hem
<the> those
Art-h | Pro-p3mp
וּבָעֵ֣ת
u.va.'Et
and at the time
Conj-w | Prep-b | N-bs
הַהִ֔יא
ha.Hi'
<the> that
Art-h | Pro-p3fs
אַצְמִ֥יחַ
'atz.Mi.ach
I will cause to sprout
V-Hifil-Imperf-1cs
לְדָוִ֖ד
le.da.Vid
for David
Prep-l | N-pr-m
צֶ֣מַח
Tze.mach
a branch of
N-ms-c
צְדָקָ֑ה
tze.da.Kah
righteousness
N-fs
וְעָשָׂ֛ה
ve.'a.Sah
and he will do
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִשְׁפָּ֥ט
mish.Pat
justice
N-ms
וּצְדָקָ֖ה
u.tze.da.Kah
and righteousness
Conj-w | N-fs
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
in the land
Prep-b | N-fs