Log in

Jeremiah 32:32 Jer 32:32

‹ prev next ›
Original
עַל֩ כָּל־ רָעַ֨ת בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ לְהַכְעִסֵ֔נִי הֵ֤מָּה מַלְכֵיהֶם֙ שָֽׂרֵיהֶ֔ם כֹּהֲנֵיהֶ֖ם וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.
32#19764
עַל֩
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
רָעַ֨ת
ra.'At
[the] evil of
7451
N-fs-c
בְּנֵֽי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֜ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וּבְנֵ֣י
u.ve.Nei
and [the] people of
1121
Conj-w | N-mp-c
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עָשׂוּ֙
'a.Su
they have done
6213
V-Qal-Perf-3cp
לְהַכְעִסֵ֔נִי
le.hakh.'i.Se.ni
to provoke to anger me
3707
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os1c-p1bs
הֵ֤מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
מַלְכֵיהֶם֙
mal.khei.Hem
kings their
4428
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
שָֽׂרֵיהֶ֔ם
sa.rei.Hem
officials their
8269
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כֹּהֲנֵיהֶ֖ם
ko.ha.nei.Hem
priests their
3548
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם
u.ne.vi.'ei.Hem
and prophets their
5030
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאִ֣ישׁ
ve.'Ish
and everyone of
0376
Conj-w | N-ms-c
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וְיֹשְׁבֵ֖י
ve.yo.she.Vei
and [the] inhabitants of
3427
Conj-w | V-Qal-Part-mpc
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr