Log in

Jeremiah 32:15 Jer 32:15

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל ע֣וֹד יִקָּנ֥וּ בָתִּ֛ים וְשָׂד֥וֹת וּכְרָמִ֖ים בָּאָ֥רֶץ הַזֹּֽאת׃ פ
English (KJV)
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
15#19747
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
כֹ֥ה
khoh
thus
3541
Adv
אָמַ֛ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
ע֣וֹד
od
again
5750
Adj-ms
יִקָּנ֥וּ
yi.ka.Nu
they will be bought
7069
V-NifalPass-Imperf-3mp
בָתִּ֛ים
va.Tim
houses
1004
N-mp
וְשָׂד֥וֹת
ve.sa.Dot
and fields
7704
Conj-w | N-fp
וּכְרָמִ֖ים
u.khe.ra.Mim
and vineyards
3754
Conj-w | N-mp
בָּאָ֥רֶץ
ba.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs
הַזֹּֽאת׃ פ
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't