Bible Browser — Jer 31:5

Jeremiah 31:5 Jer 31:5

‹ prev next ›

Original

ע֚וֹד תִּטְּעִ֣י כְרָמִ֔ים בְּהָרֵ֖י שֹֽׁמְר֑וֹן נָטְע֥וּ נֹטְעִ֖ים וְחִלֵּֽלוּ׃

English (KJV)

Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.

5#19697

ע֚וֹד

again

5750

Adj-ms

תִּטְּעִ֣י

ti.te.'I

you will plant

5193

V-Qal-Imperf-2fs

כְרָמִ֔ים

khe.ra.Mim

vineyards

3754

N-mp

בְּהָרֵ֖י

be.ha.Rei

on [the] hills of

2022

Prep-b | N-mp-c

שֹֽׁמְר֑וֹן

sho.me.Ron

Samaria

8111

N-pr

נָטְע֥וּ

na.te.'U

they will plant

5193

V-Qal-Perf-3cp

נֹטְעִ֖ים

no.te.'Im

planters

5193

V-Qal-Part-mpa

וְחִלֵּֽלוּ׃

ve.chi.Le.lu

and they will put [them] to use

2490

c | V-Piel-ConsecPerf-3cp