Log in

Jeremiah 31:38 Jer 31:38

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־ יְהוָ֑ה וְנִבְנְתָ֤ה הָעִיר֙ לַֽיהוָ֔ה מִמִּגְדַּ֥ל חֲנַנְאֵ֖ל שַׁ֥עַר הַפִּנָּֽה׃
English (KJV)
Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
38#19730
הִנֵּ֛ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
יָמִ֥ים בָּאִ֖ים
ya.Mim ba.'Im
days [are] coming
3117
N-mp | V-Qal-Part-mpa
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְנִבְנְתָ֤ה
ve.niv.ne.Tah
and it will be rebuilt
1129
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3fs
הָעִיר֙
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
for Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
מִמִּגְדַּ֥ל
mi.mig.Dal
from [the] tower of
4026
Prep-m | N-ms-c
חֲנַנְאֵ֖ל
cha.nan.'El
Hananel
2606
N-pr-m
שַׁ֥עַר
Sha.'ar
[the] gate of
8179
N-ms-c
הַפִּנָּֽה׃
ha.pi.Nah
the corner
6438
Art-h | N-fs