Log in

Jeremiah 3:23 Jer 3:23

‹ prev next ›
Original
אָכֵ֥ן לַשֶּׁ֛קֶר מִגְּבָע֖וֹת הָמ֣וֹן הָרִ֑ים אָכֵן֙ בַּיהֹוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ תְּשׁוּעַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
23#19026
אָכֵ֥ן
'a.Khen
truly
0403
Adv-'kn
לַשֶּׁ֛קֶר
la.She.ker
to <the> deception
8267
Prep-l | N-ms
מִגְּבָע֖וֹת
mi.ge.va.'ot
from [the] hills
1389
Prep-m | N-fp
הָמ֣וֹן
ha.Mon
a tumult
1995
N-ms
הָרִ֑ים
ha.Rim
mountains
2022
N-mp
אָכֵן֙
'a.Khen
truly
0403
Adv-'kn
בַּיהֹוָ֣ה
ba.Yah.weh
[is] in Yahweh
3068
Prep-b | N-pr
אֱלֹהֵ֔ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
תְּשׁוּעַ֖ת
te.shu.'At
[the] salvation of
8668
N-fs-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr