Log in

Jeremiah 29:32 Jer 29:32

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֞ן כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִ֨י פֹקֵ֜ד עַל־ שְׁמַעְיָ֣ה הַנֶּחֱלָמִי֮ וְעַל־ זַרְעוֹ֒ לֹא־ יִהְיֶ֨ה ל֜וֹ אִ֣ישׁ׀ יוֹשֵׁ֣ב׀ בְּתוֹךְ־ הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה וְלֹֽא־ יִרְאֶ֥ה בַטּ֛וֹב אֲשֶׁר־ אֲנִ֥י עֹשֶֽׂה־ לְעַמִּ֖י נְאֻם־ יְהוָ֑ה כִּֽי־ סָרָ֥ה דִבֶּ֖ר עַל־ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the LORD; because he hath taught rebellion against the LORD.
32#19668
לָכֵ֞ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הִנְנִ֨י
hi.Ni
here I
2005
Adv-hn | Suf-Ss1c-p1bs
פֹקֵ֜ד
fo.Ked
[am] about to visit [judgment]
6485
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׁמַעְיָ֣ה
she.ma'.Yah
Shemaiah
8098
N-pr-m
הַנֶּחֱלָמִי֮
ha.ne.che.la.Mi
the Nehelamite
5161
Art-h | N-gent-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
זַרְעוֹ֒
zar.'O
offspring his
2233
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִהְיֶ֨ה
yih.Yeh
he will belong
1961
V-Qal-Imperf-3ms
ל֜וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אִ֣ישׁ׀
'ish
anyone
0376
N-ms
יוֹשֵׁ֣ב׀
yo.Shev
dwelling
3427
V-Qal-Part-msa
בְּתוֹךְ־
be.tokh-
in among
8432
Prep-b | N-ms-c
הָעָ֣ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַזֶּ֗ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִרְאֶ֥ה
yir.'Eh
he will look
7200
V-Qal-Imperf-3ms
בַטּ֛וֹב
va.Tov
on the good
2896
Prep-b | Adj-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
עֹשֶֽׂה־
'o.seh-
[will be] doing
6213
V-Qal-Part-msa
לְעַמִּ֖י
le.'a.Mi
for people my
5971
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
סָרָ֥ה
sa.Rah
rebellion
5627
N-fs
דִבֶּ֖ר
di.Ber
he has spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr