Log in

Jeremiah 29:3 Jer 29:3

‹ prev next ›
Original
בְּיַד֙ אֶלְעָשָׂ֣ה בֶן־ שָׁפָ֔ן וּגְמַרְיָ֖ה בֶּן־ חִלְקִיָּ֑ה אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֜ח צִדְקִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֗ה אֶל־ נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל בָּבֶ֥לָה לֵאמֹֽר׃ ס
English (KJV)
By the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon ) saying,
3#19639
בְּיַד֙
be.Yad
by [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
אֶלְעָשָׂ֣ה
'el.'a.Sah
Eleasah
0501
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
שָׁפָ֔ן
sha.Fan
Shaphan
8227
N-pr-m
וּגְמַרְיָ֖ה
u.ge.mar.Yah
and Gemariah
1587
Conj-w | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
חִלְקִיָּ֑ה
chil.ki.Yah
Hilkiah
2518
N-pr-m
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
שָׁלַ֜ח
sha.Lach
he sent
7971
V-Qal-Perf-3ms
צִדְקִיָּ֣ה
tzid.ki.Yah
Zedekiah
6667
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נְבוּכַדְנֶאצַּ֛ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
בָּבֶ֥לָה
ba.Ve.lah
Babylon towards
0894
N-pr | Suf-h-d
לֵאמֹֽר׃ ס
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c