Log in

Jeremiah 27:3 Jer 27:3

‹ prev next ›
Original
וְשִׁלַּחְתָּם֩ אֶל־ מֶ֨לֶךְ אֱד֜וֹם וְאֶל־ מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֗ב וְאֶל־ מֶ֙לֶךְ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וְאֶל־ מֶ֥לֶךְ צֹ֖ר וְאֶל־ מֶ֣לֶךְ צִיד֑וֹן בְּיַ֤ד מַלְאָכִים֙ הַבָּאִ֣ים יְרוּשָׁלִַ֔ם אֶל־ צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
3#19600
וְשִׁלַּחְתָּם֩
ve.shi.lach.Tam
and you will send them
7971
c | V-Piel-ConsecPerf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֶ֨לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אֱד֜וֹם
'e.Dom
Edom
0123
N-pr-m
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
מוֹאָ֗ב
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
מֶ֙לֶךְ֙
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
עַמּ֔וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
צֹ֖ר
tzor
Tyre
6865
N-pr
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
צִיד֑וֹן
tzi.Don
Sidon
6721
N-pr
בְּיַ֤ד
be.Yad
by [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
מַלְאָכִים֙
mal.'a.Khim
messengers
4397
N-mp
הַבָּאִ֣ים
ha.ba.'Im
who have come
0935
Art-h | V-Qal-Part-mpa
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
צִדְקִיָּ֖הוּ
tzid.ki.Ya.hu
Zedekiah
6667
N-pr-m
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr