Log in

Jeremiah 25:7 Jer 25:7

‹ prev next ›
Original
וְלֹֽא־ שְׁמַעְתֶּ֥ם אֵלַ֖י נְאֻם־ יְהוָ֑ה לְמַ֧עַן הַכְעִיסֵ֛נִי בְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיכֶ֖ם לְרַ֥ע לָכֶֽם׃ ס
English (KJV)
Yet ye have not hearkened unto me, saith the LORD; that ye might provoke me to anger with the works of your hands to your own hurt.
7#19542
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שְׁמַעְתֶּ֥ם
she.ma'.Tem
you have listened
8085
V-Qal-Perf-2mp
אֵלַ֖י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְמַ֧עַן
le.Ma.'an
so as
4616
Conj-m`n
הַכְעִיסֵ֛נִי
hikh.'i.su.ni
to provoke to anger me
3707
V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os1c-p1bs
בְּמַעֲשֵׂ֥ה
be.ma.'a.Seh
by [the] work of
4639
Prep-b | N-ms-c
יְדֵיכֶ֖ם
ye.dei.Khem
hands your
3027
N-bd-c | Suf-Pp2m-p2mp
לְרַ֥ע
le.Ra'
for harm
7451
Prep-l | Adj-ms
לָכֶֽם׃ ס
la.Khem
of you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp