Bible Browser — Jer 25:35

Jeremiah 25:35 Jer 25:35

‹ prev next ›

Original

וְאָבַ֥ד מָנ֖וֹס מִן־ הָֽרֹעִ֑ים וּפְלֵיטָ֖ה מֵאַדִּירֵ֥י הַצֹּֽאן׃

English (KJV)

And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

35#19570

וְאָבַ֥ד

ve.'a.Vad

and it will be lost

0006

c | V-Qal-ConsecPerf-3ms

מָנ֖וֹס

ma.Nos

a place of escape

4498

N-ms

מִן־

min-

from

4480

Prep-mn־

הָֽרֹעִ֑ים

ha.ro.'Im

the shepherds

7462

Art-h | V-Qal-Part-mpa

וּפְלֵיטָ֖ה

u.fe.lei.Tah

and escape

6413

Conj-w | N-fs

מֵאַדִּירֵ֥י

me.'a.di.Rei

from [the] noble [ones] of

0117

Prep-m | Adj-mp-c

הַצֹּֽאן׃

ha.Tzon

the flock

6629

Art-h | N-bs