Log in

Jeremiah 25:13 Jer 25:13

‹ prev next ›
Original
וְהֵֽבֵאתִי֙ עַל־ הָאָ֣רֶץ הַהִ֔יא אֶת־ כָּל־ דְּבָרַ֖י אֲשֶׁר־ דִּבַּ֣רְתִּי עָלֶ֑יהָ אֵ֤ת כָּל־ הַכָּתוּב֙ בַּסֵּ֣פֶר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁר־ נִבָּ֥א יִרְמְיָ֖הוּ עַל־ כָּל־ הַגּוֹיִֽם׃
English (KJV)
And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.
13#19548
וְהֵֽבֵאתִי֙
ve.he.ve.ti
and I will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֣רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
הַהִ֔יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
דְּבָרַ֖י
de.va.Rai
words my
1697
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
דִּבַּ֣רְתִּי
di.Bar.ti
I spoke
1696
V-Piel-Perf-1cs
עָלֶ֑יהָ
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
אֵ֤ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הַכָּתוּב֙
ha.ka.Tuv
<the> [thing] written
3789
Art-h | V-Qal-PartPass-msa
בַּסֵּ֣פֶר
ba.Se.fer
in the book
5612
Prep-b | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
נִבָּ֥א
ni.Ba'
he prophesied
5012
V-NifalPass-Perf-3ms
יִרְמְיָ֖הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַגּוֹיִֽם׃
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp