Log in

Jeremiah 21:2 Jer 21:2

‹ prev next ›
Original
דְּרָשׁ־ נָ֤א בַעֲדֵ֙נוּ֙ אֶת־ יְהוָ֔ה כִּ֛י נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל נִלְחָ֣ם עָלֵ֑ינוּ אוּלַי֩ יַעֲשֶׂ֨ה יְהוָ֤ה אוֹתָ֙נוּ֙ כְּכָל־ נִפְלְאֹתָ֔יו וְיַעֲלֶ֖ה מֵעָלֵֽינוּ׃ ס
English (KJV)
Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
2#19443
דְּרָשׁ־
de.rosh-
seek
1875
V-Qal-Imp-2ms
נָ֤א
na'
please
4994
Adv-n'
בַעֲדֵ֙נוּ֙
va.'a.De.nu
for us
1157
Adj-bs-c | Suf-Op1c-p1bp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֖ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
נִלְחָ֣ם
nil.Cham
[is] waging war
3898
V-NifalPass-Part-msa
עָלֵ֑ינוּ
'a.Lei.nu
on us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
אוּלַי֩
'u.Lai
perhaps
0194
Adv
יַעֲשֶׂ֨ה
ya.'a.Seh
he will do
6213
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אוֹתָ֙נוּ֙
'o.Ta.nu
with <the> us
0854
Prep-'t | Suf-Op1c-p1bp
כְּכָל־
ke.khol-
according to all
3605
Prep-k | N-ms-c
נִפְלְאֹתָ֔יו
nif.le.'o.Tav
wonders his
6381
V-NifalPass-Part-fpc | Suf-Ps3m-p3ms
וְיַעֲלֶ֖ה
ve.ya.'a.Leh
and he may go up
5927
Conj-w | V-Qal-u-3ms
מֵעָלֵֽינוּ׃ ס
me.'a.Lei.nu
from on <the> us
5921
Prep-m | Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp