Log in

Jeremiah 20:1 Jer 20:1

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמַ֤ע פַּשְׁחוּר֙ בֶּן־ אִמֵּ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְהֽוּא־ פָקִ֥יד נָגִ֖יד בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה אֶֽת־ יִרְמְיָ֔הוּ נִבָּ֖א אֶת־ הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
English (KJV)
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
1#19424
וַיִּשְׁמַ֤ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
פַּשְׁחוּר֙
pash.Chur
Pashhur
6583
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אִמֵּ֣ר
'i.Mer
Immer
0564
N-pr-m
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְהֽוּא־
ve.hu'-
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
פָקִ֥יד
fa.Kid
[was] an officer
6496
N-ms
נָגִ֖יד
na.Gid
a chief
5057
N-ms
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִרְמְיָ֔הוּ
yir.me.Ya.hu
Jeremiah
3414
N-pr-m
נִבָּ֖א
ni.Ba'
prophesying
5012
V-NifalPass-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדְּבָרִ֥ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
הָאֵֽלֶּה׃
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh