Log in

Jeremiah 2:12 Jer 2:12

‹ prev next ›
Original
שֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־ זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד נְאֻם־ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
12#18978
שֹׁ֥מּוּ
Sho.mu
be appalled
8074
V-Qal-Imp-2mp
שָׁמַ֖יִם
sha.Ma.yim
O heaven
8064
N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
זֹ֑את
Zot
this
2063
Cond-z't
וְשַׂעֲר֛וּ
ve.sa.'a.Ru
and shudder
8175
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
חָרְב֥וּ
cha.re.Vu
be desolate
2717
V-Qal-Imp-2mp
מְאֹ֖ד
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr