Log in

Jeremiah 15:5 Jer 15:5

‹ prev next ›
Original
כִּ֠י מִֽי־ יַחְמֹ֤ל עָלַ֙יִךְ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וּמִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ וּמִ֣י יָס֔וּר לִשְׁאֹ֥ל לְשָׁלֹ֖ם לָֽךְ׃
English (KJV)
For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to ask how thou doest?
5#19321
כִּ֠י
ki
for
3588
Conj-ky
מִֽי־
mi-
who?
4310
Pro-i
יַחְמֹ֤ל
yach.Mol
will he have compassion
2550
V-Qal-Imperf-3ms
עָלַ֙יִךְ֙
'a.La.yikh
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2f-p2fs
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
ye.Ru.sha.Lim
O Jerusalem
3389
N-pr
וּמִ֖י
u.Mi
and who?
4310
Conj-w | Pro-i
יָנ֣וּד
ya.Nud
will he show sympathy
5110
V-Qal-Imperf-3ms
לָ֑ךְ
Lakh
to <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs
וּמִ֣י
u.Mi
and who?
4310
Conj-w | Pro-i
יָס֔וּר
ya.Sur
will he turn aside
5493
V-Qal-Imperf-3ms
לִשְׁאֹ֥ל
lish.'Ol
to ask
7592
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְשָׁלֹ֖ם
le.sha.Lom
to welfare
7965
Prep-l | N-ms
לָֽךְ׃
Lakh
of <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2fs