Log in

Jeremiah 14:7 Jer 14:7

‹ prev next ›
Original
אִם־ עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־ רַבּ֥וּ מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃
English (KJV)
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
7#19301
אִם־
'im-
though
0518
Conj-'m
עֲוֹנֵ֙ינוּ֙
'a.vo.Nei.nu
iniquities our
5771
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
עָ֣נוּ
'A.nu
they have testified
6030
V-Qal-Perf-3cp
בָ֔נוּ
Va.nu
against <the> us
9035
Prep-b | Suf-Op1c-p1bp
יְהוָ֕ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
עֲשֵׂ֖ה
'a.Seh
act
6213
V-Qal-Imp-2ms
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
for [the] sake of
4616
Conj-m`n
שְׁמֶ֑ךָ
she.Me.kha
name your
8034
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
רַבּ֥וּ
ra.Bu
they are many
7231
V-Qal-Perf-3cp
מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ
me.shu.vo.Tei.nu
apostasies our
4878
N-fp-c | Suf-Pp1c-p1bp
לְךָ֥
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
חָטָֽאנוּ׃
cha.Ta.nu
we have sinned
2398
V-Qal-Perf-1cp