Log in

Jeremiah 11:13 Jer 11:13

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י מִסְפַּ֣ר עָרֶ֔יךָ הָי֥וּ אֱלֹהֶ֖יךָ יְהוּדָ֑ה וּמִסְפַּ֞ר חֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֗ם שַׂמְתֶּ֤ם מִזְבְּחוֹת֙ לַבֹּ֔שֶׁת מִזְבְּח֖וֹת לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס
English (KJV)
For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.
13#19240
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
מִסְפַּ֣ר
mis.Par
[the] number of
4557
N-ms-c
עָרֶ֔יךָ
'a.Rei.kha
cities your
5892
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
הָי֥וּ
ha.Yu
they are
1961
V-Qal-Perf-3cp
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
gods your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
O Judah
3063
N-pr
וּמִסְפַּ֞ר
u.mis.Par
and [the] number of
4557
Conj-w | N-ms-c
חֻצ֣וֹת
chu.Tzot
[the] streets of
2351
N-fp-c
יְרוּשָׁלִַ֗ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
שַׂמְתֶּ֤ם
sam.Tem
you have made
7760
V-Qal-Perf-2mp
מִזְבְּחוֹת֙
miz.be.chOt
altars
4196
N-fp
לַבֹּ֔שֶׁת
la.Bo.shet
to the shameful thing
1322
Prep-l | N-fs
מִזְבְּח֖וֹת
miz.be.Chot
altars
4196
N-fp
לְקַטֵּ֥ר
le.ka.Ter
to make smoke
6999
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
לַבָּֽעַל׃ ס
la.Ba.'al
to <the> Baal
1168
Prep-l | N-ms