Log in

Jeremiah 10:24 Jer 10:24

‹ prev next ›
Original
יַסְּרֵ֥נִי יְהוָ֖ה אַךְ־ בְּמִשְׁפָּ֑ט אַל־ בְּאַפְּךָ֖ פֶּן־ תַּמְעִטֵֽנִי׃
English (KJV)
O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
24#19226
יַסְּרֵ֥נִי
ya.se.Re.ni
correct me
3256
V-Piel-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
אַךְ־
'akh-
only
0389
Adv
בְּמִשְׁפָּ֑ט
be.mish.Pat
in justice
4941
Prep-b | N-ms
אַל־
'al-
may not [it be]
0408
Neg-'l
בְּאַפְּךָ֖
be.'a.pe.Kha
in anger your
0639
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
פֶּן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
תַּמְעִטֵֽנִי׃
tam.'i.Te.ni
you should diminish me
4591
V-Hifil-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs