Log in

Jeremiah 10:10 Jer 10:10

‹ prev next ›
Original
וַֽיהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ אֱמֶ֔ת הֽוּא־ אֱלֹהִ֥ים חַיִּ֖ים וּמֶ֣לֶךְ עוֹלָ֑ם מִקִּצְפּוֹ֙ תִּרְעַ֣שׁ הָאָ֔רֶץ וְלֹֽא־ יָכִ֥לוּ גוֹיִ֖ם זַעְמֽוֹ׃ ס
English (KJV)
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
10#19212
וַֽיהוָ֤ה
va.Yah.weh
and Yahweh
3068
Conj-w | N-pr
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
[is] God
0430
N-mp
אֱמֶ֔ת
'e.Met
truth
0571
N-fs
הֽוּא־
hu'-
he
1931
Pro-p3ms
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
[is] God
0430
N-mp
חַיִּ֖ים
chai.Yim
living
2416
Adj-mp
וּמֶ֣לֶךְ
u.Me.lekh
and king of
4428
Conj-w | N-ms-c
עוֹלָ֑ם
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms
מִקִּצְפּוֹ֙
mi.kitz.Po
from wrath his
7110
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תִּרְעַ֣שׁ
tir.'Ash
it shakes
7493
V-Qal-Imperf-3fs
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָכִ֥לוּ
ya.Khi.lu
they will endure
3557
V-Hifil-Imperf-3mp
גוֹיִ֖ם
go.Yim
nations
1471
N-mp
זַעְמֽוֹ׃ ס
za'.Mo
indignation his
2195
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms