Log in

Jeremiah 1:14 Jer 1:14

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י מִצָּפוֹן֙ תִּפָּתַ֣ח הָרָעָ֔ה עַ֥ל כָּל־ יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
14#18961
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלָ֑י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
מִצָּפוֹן֙
mi.tza.fOn
from [the] north
6828
Prep-m | N-fs
תִּפָּתַ֣ח
ti.pa.Tach
it will be let loose
6605
V-NifalPass-Imperf-3fs
הָרָעָ֔ה
ha.ra.'Ah
<the> calamity
7451
Art-h | N-fs
עַ֥ל
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יֹשְׁבֵ֖י
yo.she.Vei
[the] inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs