Log in

Judges 9:1 Jdg 9:1

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֨לֶךְ אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן־ יְרֻבַּ֙עַל֙ שְׁכֶ֔מָה אֶל־ אֲחֵ֖י אִמּ֑וֹ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם וְאֶל־ כָּל־ מִשְׁפַּ֛חַת בֵּית־ אֲבִ֥י אִמּ֖וֹ לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,
1#6756
וַיֵּ֨לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲבִימֶ֤לֶךְ
'a.vi.Me.lekh
Abimelech
0040
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְרֻבַּ֙עַל֙
ye.ru.Ba.'al
Jerub-Baal
3378
N-pr-m
שְׁכֶ֔מָה
she.Khe.mah
Shechem towards
7927
N-pr | Suf-h-d
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֲחֵ֖י
'a.Chei
[the] brothers of
0251
N-mp-c
אִמּ֑וֹ
'i.Mo
mother his
0517
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיְדַבֵּ֣ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מִשְׁפַּ֛חַת
mish.Pa.chat
[the] clan of
4940
N-fs-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
אֲבִ֥י
'a.Vi
[the] father of
0001
N-ms-c
אִמּ֖וֹ
'i.Mo
mother his
0517
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c