Log in

Judges 8:8 Jdg 8:8

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ פְּנוּאֵ֔ל וַיְדַבֵּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם כָּזֹ֑את וַיַּעֲנ֤וּ אוֹתוֹ֙ אַנְשֵׁ֣י פְנוּאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֥ר עָנ֖וּ אַנְשֵׁ֥י סֻכּֽוֹת׃
English (KJV)
And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.
8#6728
וַיַּ֤עַל
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִשָּׁם֙
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
פְּנוּאֵ֔ל
pe.nu.'El
Penuel
6439
N-pr
וַיְדַבֵּ֥ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
כָּזֹ֑את
ka.Zot
like this
2063
Prep-k | Cond-z't
וַיַּעֲנ֤וּ
vai.ya.'a.Nu
and they answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אוֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
אַנְשֵׁ֣י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
פְנוּאֵ֔ל
fe.nu.'El
Penuel
6439
N-pr
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
עָנ֖וּ
'a.Nu
they had answered
6030
V-Qal-Perf-3cp
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
סֻכּֽוֹת׃
su.Kot
Succoth
5523
N-pr