Log in

Judges 8:34 Jdg 8:34

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֤א זָֽכְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶ֑ם הַמַּצִּ֥יל אוֹתָ֛ם מִיַּ֥ד כָּל־ אֹיְבֵיהֶ֖ם מִסָּבִֽיב׃
English (KJV)
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
34#6754
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
זָֽכְרוּ֙
za.khe.Ru
they remembered
2142
V-Qal-Perf-3cp
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
'e.lo.hei.Hem
God their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
הַמַּצִּ֥יל
ha.ma.Tzil
who delivered
5337
Art-h | V-Hifil-Part-msa
אוֹתָ֛ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אֹיְבֵיהֶ֖ם
'o.ye.vei.Hem
enemies their
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Pp3m-p3mp
מִסָּבִֽיב׃
mi.sa.Viv
from round about
5439
Prep-m | N-bs