Log in

Judges 8:31 Jdg 8:31

‹ prev next ›
Original
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔ם יָֽלְדָה־ לּ֥וֹ גַם־ הִ֖יא בֵּ֑ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־ שְׁמ֖וֹ אֲבִימֶֽלֶךְ׃
English (KJV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
31#6751
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙
u.fi.lag.Sho
and concubine his
6370
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בִּשְׁכֶ֔ם
bish.Khem
[was] in Shechem
7927
Prep-b | N-pr
יָֽלְדָה־
Yal.dah-
she bore
3205
V-Qal-Perf-3fs
לּ֥וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
גַם־
gam-
also
1571
Adv
הִ֖יא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
בֵּ֑ן
Ben
a son
1121
N-ms
וַיָּ֥שֶׂם
vai.Ya.sem
and he made
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲבִימֶֽלֶךְ׃
'a.vi.Me.lekh
Abimelech
0040
N-pr-m