Log in

Judges 7:9 Jdg 7:9

‹ prev next ›
Original
וַֽיְהִי֙ בַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה ק֖וּם רֵ֣ד בַּֽמַּחֲנֶ֑ה כִּ֥י נְתַתִּ֖יו בְּיָדֶֽךָ׃
English (KJV)
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
9#6704
וַֽיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַּלַּ֣יְלָה
ba.Lay.lah
in the night
3915
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
ק֖וּם
kum
arise
6965
V-Qal-Imp-2ms
רֵ֣ד
red
go down
3381
V-Qal-Imp-2ms
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה
ba.ma.cha.Neh
in the camp
4264
Prep-b | N-fs
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
נְתַתִּ֖יו
ne.ta.Tiv
I have given it
5414
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
בְּיָדֶֽךָ׃
be.ya.De.kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms