Log in

Judges 7:6 Jdg 7:6

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־ פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־ בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃ ס
English (KJV)
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
6#6701
וַיְהִ֗י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִסְפַּ֞ר
mis.Par
[the] number of
4557
N-ms-c
הַֽמֲלַקְקִ֤ים
ha.ma.la.Kim
those [who] lapped
3952
Art-h | V-Piel-Part-mpa
בְּיָדָם֙
be.ya.Dam
with hand their
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
פִּיהֶ֔ם
pi.Hem
mouth their
6310
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
שְׁלֹ֥שׁ
she.Losh
three
7969
N-bs-c
מֵא֖וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אִ֑ישׁ
'Ish
man
0376
N-ms
וְכֹל֙
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יֶ֣תֶר
Ye.ter
[the] remainder of
3499
N-ms-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כָּרְע֥וּ
ka.re.'U
they bowed down
3766
V-Qal-Perf-3cp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
בִּרְכֵיהֶ֖ם
bir.khei.Hem
knees their
1290
N-fd-c | Suf-Pp3m-p3mp
לִשְׁתּ֥וֹת
lish.Tot
to drink
8354
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מָֽיִם׃ ס
Ma.yim
water
4325
N-mp